Il mercante di Venezia
W.Shakespeare – Porzia, III atto scena II
A ciascun alma presa, e gentil core
D.Alighieri - La vita nova, I sonetto
Vedeste, a mio parere, onne valore
G.Cavalcanti - Le Rime, sonetto XXXVII

Poesie della Separazione

Ho sognato della mia bella
Nazim Hikmet, Lettera dal carcere ’47
Sensi
Paola Cinti, 10 giugno 2005
Dite a EtteJoub
Versi Tuaregh di autrice anonima appartenente
ai taitok dell'Hoggar, fine del XIX secolo
Atto di divorzio
Al-Asha, poeta arabo del VI secolo
Venne a trovarmi chi mi aveva lasciata
Ali Al-Billanubi
Sulle tue labbra spiccano perle
Muhammad Ibm Al-Qatta
Volgendo gli occhi al mio novo colore
F.Petrarca - Canzoniere, sonetto LVIII
E allora
Annachiara Mantovani, agosto 2006
Rivo trigoso
Contessa Lara Canzone
Nachtlied
Dimitri Nicolau, da “Canti d’amore” op. 234
Amo in te
Nazim Hikmet, Lettera dal carcere ’43
I giorni sono sempre più brevi
Nazim Hikmet, Lettera dal carcere ’48
Difesa
Paola Cinti, 1 agosto 2005

Poesie della Speranza

Senza nessuna ragione
Nazim Hikmet, Lettera dall’esilio, Cracovia ‘61

Lei mi diceva proprio così
David Herbert Lawrence
A lui non dicevo nulla
Paola Cinti, 3 gennaio 2006
Prima che bruci Parigi
Nazim Hikmet, Lettera dall’esilio, Parigi ’58
Vedere ascoltare te
Catullo
In questa notte d'autunno
Nazim Hikmet, Lettera dal carcere ’48
Scrivere per ascoltare
Paola Cinti, 4 febbraio 2005

Interludio

Poesie della Certezza

E arrivarono le parole
Paola Cinti, 3 gennaio 2006
Richieste d'amore
Paola Cinti, 20 febbraio 2006
I tuoi occhi
Nazim Hikmet, Lettera dal Carcere ’48
Augen
Dimitri Nicolau, da “Canti d’amore” op.234
Io sentia dentr’al cor già venir meno
F.Petrarca, Canzoniere, sonetto XLVII
Ad ogni vostro sguardo
Annachiara Mantovani, 17 dicembre 2006
A l'aube je pense à toi
Marcelin Pleynet
Anche questa mattina
Nazim Hikmet, Lettera dall’esilio Berlino ’61
La stanza di Margherita
J. Wolfgang von Geothe, Faust
Il più bello dei mari
Nazim Hikmet, Lettera dal carcere ’42
Anima mia
Nazim Hikmet, Lettera dal carcere ’4